ロシアのゲーム機

最近、ロシア方面の方々から応援頂いています。
本当に有難うございます!

当協会にもロシア製、
Elektronika Videosport 3 があります。
1990年製でしょうか?

他にもロシアにもお洒落なポングゲーム機が多数有るようですので
レトロゲームの歴史が残っていくと良いですね。



Recently we've had a lot of support from Russian customers.
We're very grateful.

Russia also has a TV game history.
We have Elektronika Videosport 3 made in Russia 1990?

Hopefully the retro game history in Russia has still survived.







パリで骨董屋を巡っているとフランス製の古いポングゲームを発見!

パリで骨董屋を巡っているとフランス製の
古いポングゲームを発見!

その後、オーナーが出てきて話が弾み、
このフランス製ポング OC6000を
寄贈して頂きました。

Julienさん 大事にします。本当に有難うございました!


While visiting an antique store in Paris, I discovered an old made in France pong game!
I had a conversation with the owner and they have offered to donate other made in France pong OC6000.

Julien, I will treasure.Thank you very much!



ポング博物館の館長さんとお会いしました。

ドイツ、ブレーメン ポング博物館の館長、オリバーさんに日本製ポングゲーム ビデオアタックを寄贈しました。

2年前、お互い寄贈した際に、ドイツ渡航の際は是非会ってみたいと思い、今回、お会いする事が出来ました。

館長さん宅に一泊させて頂き、ビールを飲みながら夜中まで楽しく会話、翌日、美しいブレーメンの街を色々と案内して頂きました。

セガ32Xのすばらしい名言も聞く事ができました。

そんなオリバーさんは9月17、18日、コンピューター、ゲーム業界の著名人を集めたイベント GeekFest 2016 Berlin を開催されます。

伝説のハッカーや、高速船(Vectrex)の生みの親などの声がライブ配信予定です。
詳しくはこちら! http://geekfestberlin.com/

オリバーさん 滞在中、本当に有難うございました!
次に会えるのを楽しみにしています!


A Japanese Pong console Video Attack
was donated to Oliver Söhlke
the Director of the PongMuseum in Bremen, Germany.

2years ago, we tried to meet up but it couldn't be possible.
This is were able to meet.

We met at his house and had a great conversation for hours while drinking beer.
Next day he guide me through the beautiful city of Bremen.

He also in charge of the Computer Game event
「GeekFest 2016 Berlin」on September 17 and 18,

showing some of the Museum's most valuable items.
Also, some of the greatest people in the world of Computing are invited as speakers to the event,
like Richard Stallman (Founder of Free Software Foundation and GNU Project) and
Jay Smith(Father of the Vectrex Game Console).

The event is also going to have a video live stream.

Click here for details! http://geekfestberlin.com/

Oliver-san, thank you so much for having me there!
I'm looking forward to seeing you again!



ベルリン コンピューターゲーム博物館に行ってきました

8月5日、ベルリン、コンピューターゲーム博物館を見学。

館長さん自ら案内して頂き、バックヤードなどの裏側も見せて頂き、

様々な資料、量に驚きました。また、貴重なご意見も頂きました。

記念に1980年 エポック社製 TVベーダーを寄贈させて頂きました。

忙しい中、昼食までご一緒させて頂き、本当に有難うございました。



On August 5 our representative visited the Computerspielemuseum in the city of Berlin, Germany.

Under the guidance of the Director himself, we had the chance to see the back yard of the premises. We were surprised at the huge variety of items at the museum.

In commemoration of the visit, our representative Yutaka Ishii donated a Epoch's TV Vader from 1980.

The Director was very busy at the time but he was able to accompany us until lunchtime. Thank you very much!





フランス、パリ市内のレトロゲームショップのオーナー、regisさんよりゲーム2本を寄贈して頂きました

フランス、パリ市内のレトロゲームショップのオーナー、regisさんよりゲーム2本を寄贈して頂きました。
彼は世界のレトロゲームに精通しており、次々に入ってくるお客を対応。忙しい中、色々な話を聞かせて頂きました。楽しい時間でした。ありがとうございました。


Regis-san, owner of a retro-game shop in Paris has donated two games. He is
very familiar with the world of retro games and all his customers keep him
always busy. Even though, I had the chance to talk with him for a long time
and listen to his stories. It was a great time! Thank you very much!







おかげさまで協会の活動が5周年を迎えました

おかげさまで協会の活動が5周年を迎えました。

この一年は計画通りに中々進めず、苦労も有りましたが、
色々なレトロゲームイベント関係者の声、ニーズや問題点
など聞く事ができ、まさに勉強の一年でした。 

今年度は展示出来る品々を実際見てみたいとの声から
スポット開催ではありますが、場所を確保、
レトロゲーム展示会を目標にしていく予定です。

ご支援下さった方々、本当に有難うございました。
これからも、ご支援よろしくお願いします。

JARGA 代表 石井 豊



Thanks to you, our Association is celebrating
Its 5th Anniversary of activities.

This last year has proceed smoothly as planned and there has also been
some hardships along the way of course.

There is still a lot of difficulties that we need to
surpass so this has also been a year for a lot of learning.

One of the activities that we are aiming to schedule
in the future is an exhibition for Retro Game memorabilia.
We are currently working hard to ensure the location for it.

I'd like to thank everyone who has given us their support through these years.
Please continue supporting our Association as always.

Yutaka Ishii
Representative of JARGA


ファミコン AV化の歴史

ファミコン AV化の歴史。

以前より色々なタイプのAV仕様に改造済み本体を保管しています。

中を見てみると、約7割は同じような改造です。

元々、どこから広まったのでしょうか?




The history of the NES AV modify.

It keeps the modify has been body to various types of AV specification than before.

If you look at the inside, about 70% in the same kind of modify,

Spread originally from?





寄贈品 MEGA CD一式とソフト

北海道在住の横山様よりMEGA CD一式とソフトを寄贈して頂きました。
動作も快適で、まだまだ現役です。

寄贈して頂いたレトロゲーム機、ソフトは後世に残るよう
最大限の努力を関係者一同、お約束させて頂きます。

保管場所の関係上、すべての寄贈品を保管出来ない為、
保管対象品以外はラジオストックへ売却、活動資金に充てさせて頂きます。

横山様 本当に有難うございました。



A whole set of a complete Mega CD console along with games was donated by Mr. Yokoyama from Hokkaido.

We promise to put all our efforts into keep this newly donated goods to long posterity.

Thank you so much!

Since our storage space is limited,
some of our most common donated games will be passed to Radiostock company
and turn them into funds that will be invested into more storage space for our organization.

Our operation keeps running active and smoothly.



ゲームの時間制限

日本でインベーダーゲームが大流行した1980年頃には中毒者が続出しました。

その為、当時の学校教育ではゲームやゲームセンターは悪として生徒に教育していました。

多くの生徒は、パトロールの先生におびえながらにゲームセンターで遊んでいました。

その為、ビデオゲームに時間制限を設ける家庭が多かったようです。


In 1980 the Invaders game was all the rage in Japan became addicts one
after another.

Therefore, video games and gaming centers aquired the widespread image of
"evil" in school education.

Many of the students playing in the game center were frightened because
teachers would patrol the centers.

Therefore, it seems that at home parents often set a time limit to play the
video game.




1

JARGA 日本レトロゲーム協会

Selected Entries

Categories

Archives

Links

Profile

最後に更新した日:2017/08/09

Search

Others

Mobile

qrcode

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM